1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Os professores veem seus alu…

"Os professores veem seus alunos."

Traducción:Los profesores ven a sus alumnos.

May 7, 2014

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/noys30

Mirar = olhar. Mirar no es lo mismo que ver.


https://www.duolingo.com/profile/cerayo

En español se entiende lo mismo " ver o mirar".


https://www.duolingo.com/profile/11del2014

En este caso también me parece ver=mirar.Pero VER no es igual a MIRAR. Mirar exige voluntad= querer ver. En cambio, veo lo que está en mi campo visual. Si quiero, desde luego, cierro los ojos y no veo.


https://www.duolingo.com/profile/waldosrc

sinembargo DUOLINGO lo traduce de ambas maneras. Luego, debería aceptar ambas maneras....


https://www.duolingo.com/profile/RicoGabriel

Hola waldosrc. Ver y mirar son verbos diferentes, aunque parecidos. Y Duolingo siempre los diferencia.

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.