Per settimane mi ero diretto verso il sud ..Non va bene?
Infatti così non si può continuare. Vengono segnalati errori di traduzione che non sussistono.
Per settimane mi ero diretto verso sud, perché non va bene?