https://www.duolingo.com/01LearnFrench01

Un hommage en grand pour dire adieu à Aznavour

Un hommage en grand pour dire adieu à Aznavour

Enjoy the music of Charles Aznavour who has died at the age of 94.

By clicking the links below, you can hear the French songs with the English translation.

La bohème

Emmenez-moi

Hier encore

tous les visages de l'amour

She

Yesterday when I was young

Que c'est triste Venice

Comme ils disent

Mes emmerdes

Non, je n'ai rien oublié:

Non, je n'ai rien oublié song

Non, je n'ai rien oublié lyrics

For me formidable:

For me formidable song

For me formidable lyrics

Discover and listen to even more of his music for free on spotify.

October 1, 2018

10 Comments


https://www.duolingo.com/BAYxZC

Merci beaucoup.

Repose en Paix, Charles Aznavour.

La Boheme est une belle chanson.

October 1, 2018

https://www.duolingo.com/Cleanthe3

Il avait toujours de l'énergie et de l'humour . Une sacrée carrière malgré des débuts difficiles . Ses chansons resteront toujours dans les mémoires . Ça y'est j'ai "la bohème" qui me trotte dans la tête maintenant ! ;)

October 2, 2018

https://www.duolingo.com/lola442647

merci beacoup. Emmenez moi est tres belle .

October 2, 2018

https://www.duolingo.com/juskat

merci beaucoup! he had a wonderful voice!

October 3, 2018

https://www.duolingo.com/Cycloraptor

that's great!

October 3, 2018

https://www.duolingo.com/Peggy86153

Merci beaucoup. What a lovely work. The words paint a picture of the passage of youth. I have always had a soft spot for Monsieur Aznavour. There is a real earthiness to his voice.

October 3, 2018

https://www.duolingo.com/Dany650m

Merci à tous pour l'hommage rendu à Charles Aznavour, un géant de la chanson française. Voici une chanson que j'aime beaucoup et dont on peut suivre les paroles en français: https://www.youtube.com/watch?v=WEHCM4q7iu0

October 4, 2018

https://www.duolingo.com/Peggy86153

Peut-être air quad mon français sera meilleur je pourrai comprendre ses mots sans aide.

October 4, 2018

https://www.duolingo.com/Dany650m

I just found the translation of "I have not forgotten anything", in English. So, Peggy, you can study it in French, and me, in English ... Thank you very much for giving me the idea :) https://lyricstranslate.com/fr/non-je-nai-rien-oubli%C3%A9-no-i-havent-forgotten-thing.html (There is the possibility to click on other translations)

PS: Here, the text in French contains spelling mistakes, I am sorry about it :(

October 4, 2018

https://www.duolingo.com/Peggy86153

Merci Dany. I will save it in both languages. I read the English and wept. What an amazing lyricist. He was a master wordsmith. Bonne chance avec votre anglaise. Chance et travail non?

October 4, 2018
Learn French in just 5 minutes a day. For free.