Thank you for the clarification - at the time I was not seeing the original sentence displayed on the discussion page so I'd forgotten the order of the words. Updated my comment in case it helps future learners.
I guess nobody thought about this other meaning. It's marginally possible to mean "...about her face?", so I'm adding it now although wouldn't the sentence usually continue? e.g. "What is it about her face that makes men weep?"