"Apa yang diperoleh kucing itu?"

Translation:What is obtained by that cat?

October 3, 2018

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/DiegoJaviUnlam

I have used the translation "Apa yang diperoleh kucing itu?" in the listening exercise and it was accepted. However, the voice said "Apalagi yang diperoleh kucing itu?", so I have sent a report to be fixed.

Edit: I have used the translation "What was caught by the cat?", and it was rejected. I have made a report to be added.

Sentence suggested by Duolingo:

What is caught by that cat?

Hints suggested for "diperoleh" and "itu":

1.

  • be gotten

2.

  • that
  • it
  • it's

The translations "was caught", "is caught", "the", "those" are missing. Reported.

Edit 2: I have used the translation "What is caught by those cats?", and it was rejected. I have made a report to be added.

October 3, 2018

https://www.duolingo.com/profile/donny309620

Agree, a literal translation of "diperoleh" in this case doesn't really convey the meaning.

April 16, 2019

https://www.duolingo.com/profile/AnitaRRC

Thank you very much i thought also cats catch rather than obtain

March 1, 2019
Learn Indonesian in just 5 minutes a day. For free.