in Australian English you would say' is worsened' rather than 'made worse'.
Yes. This sentence is odd even for a non native english speaker like me.
I have used the translation "Their defense is made worse by that storm.", and it was rejected. I have made a report to be added.
Sentence suggested by Duolingo: