"I visit your house."
Translation:Saya berkunjung ke rumah kamu.
My thought is that would be correct. but i think the program is limiting so we get more of the correct non slangy way of saying things. The addition of -ku -mu doesn't appear to be consistent throughout the language although i am not certain of that. i've been to Indonesia several times now, and I always ask for the best way to say things.