Translation:That kind of religious work is quite rare in France.
It does not seem to accept "genre" as a translation of "genre". Should that actually be a translation?
Yes. Did you report it?
A religious hearth is a fireplace which religious people may use to offer sacrifices and prayers before every meal.
"genre", singular, is the subject
"ouvrages", plural, is noun of noun (complément du nom).