1. Forum
  2. >
  3. Topic: Navajo
  4. >
  5. "Shimá daʼ naat'áaniinééz gó…

"Shimá daʼ naat'áaniinééz góó déyá?"

Translation:Mom are you going to Shiprock?

October 5, 2018

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/ilinniartoq

what's the function of da' here?


https://www.duolingo.com/profile/LinguistIn2

Da' is a question marker. Akin to French "Est-ce que"


https://www.duolingo.com/profile/dereknak12

Shimá, Naat’áanii Néézgóósh díníyá?

Also, Shiprock has another name, Tooh. I say it as Tooh, I always heard my family use Tooh versus Naat’áanii Nééz.

Learn Navajo in just 5 minutes a day. For free.