Word order. Hawaiian word order goes something like "Happy (is) the smart farmer.". The adjective (hauʻoli) being placed before the noun means in English weʻd insert "is/am/are".
What Douglas said. To say the happy farmer is smart, you would have to switch the first and last word.
If it helps some (because it helps me,) I think it in pidgin then write it to proper English.