Szerintem igazgató lenne a helyes, bàr nem szó szerinti fordítàs. Magyarul nem mondunk olyat, hogy egy bank elnöke.
Ö az elnöke a banknak?
Ő a bankelnök. akárhogy nézem ez tökéletesen ugyanazt jelenti....
A bank elnöke.