"another man"

Translation:další muž

October 7, 2018



What is the difference between jiny and další? I looked up both, and both translate "another," but they are not accepted in the same sentence here. All I can think of is that one means "different" and the other "additional," but which is which?

April 22, 2019


You're on exactly the right track. Další is the one to use with the meaning of "additional" and jiný is the one to use when what you mean is "different."

April 23, 2019
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.