"Today is a pretty day."

Translation:He lā nani kēia lā.

October 8, 2018

2 Comments


https://www.duolingo.com/Jb11131999

Why not "i kēia lā"?

October 8, 2018

https://www.duolingo.com/adamyoung97

Because “today” is the subject of the sentence.

It's possible that “He lā nani i kēia lā” is grammatically correct; if so, it would mean “It's a pretty day today” (which is only a very slight nuance in meaning).

October 9, 2018
Learn Hawaiian in just 5 minutes a day. For free.