"What is the horseʼs name?"
Translation:Łį́į́ʼ haash yinilyé?
This means "horse, what is your name?" Yinilyé is 2nd person singular. Wolyé would need to be used of your asking what the horse is called. Łįį haash wolyé?
the given correct answer uses yinilye but the clue uses yinilye. But how does the question differ from the other questions which use wolye?