1. Forum
  2. >
  3. Topic: Czech
  4. >
  5. "Stále prohrával."

"Stále prohrával."

Translation:He was always losing.

October 9, 2018



I was offered an alternate translation of “He’d always be losing”. This is an example of terrible English grammer that is unfortunately so pervasive today in the US. My translation was: He always was losing. It was marked wrong because in most of these modules, there are not enough alternate translations for flexible English word order.

Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.