1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Eu gosto dele, mas não do se…

"Eu gosto dele, mas não do seu grupo de amigos."

Traduction :Je l'aime, mais pas son groupe d'amis.

October 10, 2018

7 messages


https://www.duolingo.com/profile/Lucky6000

Pourquoi "je l'aime bien" n'est pas accepté ?


https://www.duolingo.com/profile/Lucky6000

Eu gosto de =je l'aime bien et eu amo = je l'aime. Non ?


https://www.duolingo.com/profile/Maringa19

je l'aime bien devrait être accepté. Ce serait bien de tenir compte des remarques des uns et des autres car Duolingo continue de considérer comme faux des traductions justes...


https://www.duolingo.com/profile/rina231988

Je l'aime bien pourrait etre accepté non?


https://www.duolingo.com/profile/Emanuele_Q

Pourquoi cette fois " aime bien " est-il refusé ???


https://www.duolingo.com/profile/Maringa19

Il faut accepter je l'aime bien


https://www.duolingo.com/profile/Jonathan677142

je l aime lui, mais pas..... serait trés correct aussi à cause de l opposition apportée par le "mais"

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.