Neha's short should be allowed

When given छोटी, how does one know if it means small, short or young as the hints for the word indicate? Do you infer based on context or is there a tag-on word that helps in distinguishing the various meanings apart?