"Nestačí to jen říkat."

Translation:It is not enough just to say it.

October 12, 2018

2 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/Jenny795865

Is "It is not enough only to say it" not an acceptable translation? I would say that, in English, "just" and "only" were interchangeable in this context.


https://www.duolingo.com/profile/nueby

It's been in the accepted translations for at least 10 months. (If you are convinced it was rejected for you, I cannot help you, but if you could upload a screenshot, someone else theoretically might.)

As far as interchangeability, it does sound a bit weird. Ngrams supports that feeling.

Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.