"Aproximadamente una hora"

Traduzione:Circa un'ora

October 14, 2018

13 commenti


https://www.duolingo.com/Simo958435

anche in italiano si può dire approssimativamente

October 14, 2018

https://www.duolingo.com/Abelardo171471

Forse è troppo lungo e hanno optato per "circa" :)

January 7, 2019

https://www.duolingo.com/SarimaFaus

Infatti!

March 19, 2019

https://www.duolingo.com/mario258843

approssimativamente e circa sono sinonimi

January 8, 2019

https://www.duolingo.com/Claudia107385

Concordo con Simo

October 15, 2018

https://www.duolingo.com/SimoneAsto4

Si in effetti sui sinonimi in italiano è sempre una roulette russa

January 2, 2019

https://www.duolingo.com/Metarsios

Decidetevi però, o traduciamo tutto 1:1 all'italiano, oppure no.

October 31, 2018

https://www.duolingo.com/Abath1

forse sarebbe più saggio fare traduzione letterale

November 3, 2018

https://www.duolingo.com/NiccoloCaricola

concordo.

February 21, 2019

https://www.duolingo.com/SilviaCant12

Por favor! Debes aceptar amabas opciones : circa y approssimativamente muchas gracias

January 28, 2019

https://www.duolingo.com/o9WEJMQ3

CIRCA e APPROSSIMATIVAMENTE sono sinonimi

April 27, 2019

https://www.duolingo.com/MilenaMone2

approssimativamente dovrebbe essere accettato perché equivale "circa". Che stufata! Inoltre a volte vogliono la traduzione letterale, altre no

May 31, 2019

https://www.duolingo.com/jio404560

approssimativamente e circa sono sinonimi

June 7, 2019
Impara spagnolo in soli 5 minuti al giorno. Gratis.