sıcak kahve yazdığım halde bir başka doğru cevap uyarısı veriyor hem de kendi önerdiği cevapta sıcak kahve düzeltilirse memnun olurum
горчячее кофе diye yazılır. Çünkü orta cins isimdir bu nedenle sıfat çekimi de orta cinse göre olur.
"кофе" is a strictly masculine in Russian. It is considered as a grave error by most Russians to call "кофе" = "оно".
Orta cins derken? Nötr cins demek istediniz heralde :D
Azərbaycanda orta cins deyə ifadə edilir. Ona görə orta cins yazıb.