"Turn on the light."

Translation:E hoʻā i ke kukui.

October 15, 2018

3 Comments


https://www.duolingo.com/MakalenaSh

There was no exclamation mark or any other indication that this was a command.

October 15, 2018

https://www.duolingo.com/IpoKaheleD

The inconsistencies drive me bonkers. Sometimes "Turn on the light" is "E hōʻā ʻoe i ke kukui", and sometimes itʻs "E hōʻā i ke kukui." Both are correct but I canʻt tell which one is the right one in each instance.

November 7, 2018

https://www.duolingo.com/kelii....
  • 14
  • 11
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 3

Both should be accepted, though the version without ‘oe is much more common.

November 10, 2018
Learn Hawaiian in just 5 minutes a day. For free.