"Elle a autant de chaussures que moi."

Traduction : Ela tem tantos sapatos como eu.

[AntonioSou45770]

ERRADO dizer Tantos sapatos como eu!! CERTO é dizer tantos sapatos QUANTO eu.

[Jonathan677142]

quanto ou como? les dictionnaires donnent como! quelle est la bonne traduction

[Mireille92564]

Pourquoi la réponse apprise dans d'autres exercices est-elle rejetée "tantos sapatos quanto eu" ?

[Fabiola877353]

Trop simple de traduire simplement "elle"