- Fórum >
- Tópico: Esperanto >
- "La manĝoj estis manfaritaj d…
"La manĝoj estis manfaritaj de la homoj, sed ili ne estis nemanĝeblaj."
Tradução:As comidas foram feitas manualmente pelas pessoas, mas elas não eram intragáveis.
October 16, 2018
3 Comentários
mr47gs
146
Elas, as comidas, não seria ĝi. Também não entendi porque usar o advérbio "manualmente" como tradução de "manfaritaj". EXpliquem-me, por favor, porque não entendi