"Мой брат ест яблоко."
Çeviri:Benim erkek kardeşim elma yiyor.
October 16, 2018
9 YorumTartışma kilitli.
Tartışma kilitli.
Alynasburak
314
Abi mevzu o değil Çeviriye şunu yazdım; "erkek kardeşimin elması var" Çeviride diyor ki "yiyor" ama yemek fiili kullanılmamış. Bu cümle sahiplik cümlesi değil mi, *benim var" , "senin var mı" gibi cümle kalıbı...
Alynasburak
314
Benim öğrendiğim kadarıyla, Türkçe çevirinin Rusçası şu: "Benim erkek kardeşim elma yiyor" МОй брат ем яблоко