"Put the toys back."
Translation:E hoʻihoʻi ʻoe i nā mea pāʻani.
October 17, 2018
18 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
Careful when they say "let's"! "Let's" is a contraction for "let us." So you must use "kāua" with whatever: E ho'iho'i kāua i (Let's put [something] back), E ho'opio kāua i ke kukui (Let's turn out the lights), E ho'oma'ema'e kāua i ka lumi kuke/moe (Let's clean the kitchen/bedroom). Otherwise, they'll stick in "Let's ALL", in which case, you'll use "kākou" in place of "kāua".
moocowmauka
1131
should an answer be marked incorrect for diacritical marks when they are not required in more than 3/4 of the translations