"Los gatos tienen nueve vidas."

Traducción: Cats have nine lives.

[GemmaGrizz]

Mentira, los gatos tienen 7 vidas ¬¬

[MartnRiss]

En la cultura anglo tienen nueve

[ToniPatino]

Jaja. En España solo tienen siete

[Jsalum]

cuál es la diferencia entre live y life? Entiendo que life es un sustantivo, no debería de ser entonces: hats have nine lifes?

[jojoy]

la grabación es muy mala - intenta google translate; es mejor

life (nombre) = vida ( pero plural es 'lives')
live (verb) = vivir
entonces puedes decir " I live a good life" y "they live good lives"

[rafaela-65]

very good ,thank you

[mainfito]

claro como el agua jojoy....gracias

[MarielaDaz18]

Porque el plural de life es lives

[HaroldJoha2]

THE cats have nine lives, ¿por que esta mal con THE?

[Andreaja69]

Habla de los gatos en general no gatos específicas, así que no se pone 'the' en inglés.

[MarlonOssa2]

"The cats has nine lifes"

[Andreaja69]

No se pone 'the' porque se habla de los gatos en general; con 'they/the cats' el verbo es 'have; el plural de 'life' es 'lives': 'Cats have nine lives.'

[LeonelArev3]

Cats have nine lives. that's okays

[DatBeat]

Cat's have nine lives

[Howardyova]

Esta oracion deberia llebar has en ves de have?

[BetsabeMsf]

No, porque estas hablando en plural (los gatos) "has" es para tercera persona

[Vivi449884]

El plural de life es lives

[Sandra257165]

The cats , no sé porque no lo da por válido

[Andreaja69]

Cuando se habla de forma general en inglés, no se pone 'the'.

[VicenteRojas5]

mi respuesta debió ser aceptada....the cats....

[Andreaja69]

Esta oración no habla de algunos gatos en particular, donde se pone 'the', sino de los gatos en general, por lo que no se pone 'the' en inglés.