1. Forum
  2. >
  3. Topic: Greek
  4. >
  5. συν-Έλληνες! Πώς προφέρετε τ…

https://www.duolingo.com/profile/YPSILONZ

συν-Έλληνες! Πώς προφέρετε τη "δαντέλα";

Μέχρι τώρα ήξερα (κάποιος μου το έμαθε; κάπου το είδα;) ότι ο φωνητικός συνδυασμός nt δεν υπάρχει στα Ελληνικά, και το ντ προφέρεται πάντα nd ή d. Μέχρι που έπιασα προχτές τον εαυτό μου να προφέρει τη λέξη "δα-ν-τ-ελωτός" :-O
Μου είναι αδύνατον να το προφέρω διαφορετικά. Τώρα ανακαλύπτω ότι συμφωνεί μαζί μου επισήμως και το λεξικό: http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/search.html?lq=δαντέ&dq= Επίσης το ίδιο για τη λέξη "αντένα".

Εσείς τι λέτε;

October 18, 2018

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/D_..

Δαndέλα και δαndελωτός.
Νομίζω το 'δαντελωτός' όμως ίσως να το έλεγα και με ελαφρύ nt - δεν είναι κάτι που λέω συχνά!
Νομίζω επίσης έχει σημασία τι μετράς ως nt και πόσο έντονα προφέρει κάποιος το t γενικότερα: υπάρχει για παράδειγμα η διαφορά μεταξύ βρετανικών και αμερικανικών αγγλικών όπου στη δεύτερη περίπτωση το t είναι πολύ πιο μαλακό και μοιάζει με d.


https://www.duolingo.com/profile/LouizaAn85

Έχεις δίκιο. Αυτές τις 2 λέξεις και εγώ με nt τις προφέρω.


https://www.duolingo.com/profile/KaterinaMatt

Αν κατάλαβα καλά την ερώτησή σου, η απάντησή μου είναι : ο συνδυασμός ντ προφέρεται σαν nt πάντα (και είναι πολύ συχνός στα ελληνικά)


https://www.duolingo.com/profile/Sigouros

Δεν θεωρώ ότι υπάρχει λάθος... ίδια περίπτωση είναι και το "πάντα" όπου κάποιοι το προφέρουν πάν-ντ-α, ενώ άλλοι (ίσως λόγω κεκτημένης ταχύτητας ) το προφέρουν πά-ντ-α. Αυτό που γνωρίζω είναι ότι οι αρχαίοι Έλληνες πιθανότατα τα διαχώριζαν καθώς είχαν τον ήχο "ντ" ,το αρχαίο δέλτα.

Learn Greek in just 5 minutes a day. For free.