Translation:Is it his younger brother who gets on the bus?
It was a listening exercise for me. Intonation wasn't interrogative, that's why i asked.
The intonation is indeed interrogative. The pitch is slowly rising, then there is a sudden jump on the syllable before the last one, followed by a drop on the last syllable. Classic question intonation.