"Will you marry me?"

Translation:你愿意跟我结婚吗?

October 18, 2018

3 Comments


https://www.duolingo.com/Haley452336

It seems like 你愿意嫁给我吗? would be more natural. I don't think I've heard people say 跟我结婚 before

October 18, 2018

https://www.duolingo.com/NasuSamaruk0

Actually, the order is arbitrary as long as 给我 is after 你.

October 20, 2018

https://www.duolingo.com/Loganable

你愿意嫁给我吗?implies that it is a man who is asking this question, while if it is a woman who is asking, it should be 你愿意娶我吗? 你愿意跟我结婚吗?can mean both.

They are all used.

November 1, 2018
Learn Chinese in just 5 minutes a day. For free.