"Aia ka mea pāʻani i ka papahele."

Translation:The toy is on the floor.

October 19, 2018

6 Comments


https://www.duolingo.com/kelii....
  • 14
  • 11
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 3

I wen write Da toy stay on da floa, brah. Duolingo wen mark em wrong but!

November 19, 2018

https://www.duolingo.com/MojaveMama

Auwe...exceptions should be made for alternative/creative answers. Sending you a shaka

December 11, 2018

https://www.duolingo.com/biscuitgoblins

Can anyone explain the use of 'Aia' throughout these examples? Thanks :)

October 19, 2018

https://www.duolingo.com/ahau.3
  • 25
  • 23
  • 18
  • 16
  • 16
  • 16
  • 15
  • 14
  • 11
  • 9
  • 9
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2

Aia here describes where sthg./someone is; it's a location word.

October 28, 2018

https://www.duolingo.com/AaronK.Pun

Lol anyways tho i thought "ma" was on and 'i' is in? Wrong?

January 12, 2019

https://www.duolingo.com/Maui_Bartlett

Both "ma" and "i" can mean "in/on/at". When talking about location in general, they are often interchangeable.

January 28, 2019
Learn Hawaiian in just 5 minutes a day. For free.