I've suggested "Siapa yang mengembangkan universitas ini sampai menjadi terkenal?" - Would this also be an accurate translation, or is there a problem with it?
Siapa yang mengembankan universitas itu sampai menjadi terkenal - agree - they are trying to make us use the words they have taught/using - SAMPAI is correct as it universitas - obviously no one reads these comments