1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Каша теплее супа."

"Каша теплее супа."

Traducción:Las gachas están más cálidas que la sopa.

October 20, 2018

8 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Ignacio617

las gachas están calientes. una comida no esta cálida, está caliente. Cálido es el clima, el carácter...


https://www.duolingo.com/profile/Andres.Campe

¿Qué son las gachas?


https://www.duolingo.com/profile/oyauguru

Impresionante la variedad. En el mismo artículo encontré una referencia que me parece muy interesante para este curso: https://es.m.wikipedia.org/wiki/Kasha


https://www.duolingo.com/profile/Varela_RR

No es necesario que lleve "чем" para hacer el comparativo? Al principio entendía que la traducción debía ser: "Las gachas son una sopa más caliente (o cálida)"


https://www.duolingo.com/profile/Edilvers
  • теплее, чем + caso nominativo (суп)
  • теплее + caso genitivo (супа)

https://www.duolingo.com/profile/Mariduoling

Hola. Cálida

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.