"¿Cómo comes pescado?"
Traduzione:Come mangi pesce?
9 commentiQuesta discussione è chiusa.
285
In casi come questo, Italiano è meglio mettere un articolo determinativo: come mangi il pesce?
Ancora meglio sostituire "come" con "in che modo": "come mangi pesce" è davvero tremendo, non lo userei nemmeno in forma colloquiale.
Concordo, è necessario l'articolo determinativo "il". Per il resto, sarebbero meglio delle frasi con più senso.
- 2143
I lingotti serviranno in futuro, dopo aver raggiunto un certo livello, dovrai spenderli per proseguire le lezioni di un corso, quando non riuscirai a completarle. Spenderli è facoltativo se riesci a completare molte lezioni, senza commettere errori, guadagnandone altri. In seguito i lingotti diventano gemme, dimezzando i lingotti perché valgono il doppio, più o meno, non sono certa di questo. Inoltre credo che sia meglio regalare i lingotti quando sei certo di uscire da questa app o terminare con Duolingo. Questo però non potrai capirlo finché non raggiungerai alti livelli, nei quali ti renderai conto di doverli usare. Avrei molto da aggiungere, ma secondo me questo non è il topic giusto. Ciao Silvia :)
