1. Forum
  2. >
  3. Topic: Navajo
  4. >
  5. "My grandmother and I."

"My grandmother and I."

Translation:Shi dóó shimasaní.

October 22, 2018

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Judorange123

Shí, not Shi.

Shimásání, not shimasaní


https://www.duolingo.com/profile/DrRansom

Does word order matter? I translated it literally and got it wrong.


https://www.duolingo.com/profile/Judorange123

When enumerating people, English is reluctant to putting oneself first, but Navajo is the opposite, first person takes first position.


https://www.duolingo.com/profile/Lydia105103

Like any language, I would think that it does.

Learn Navajo in just 5 minutes a day. For free.