1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Зачем в школе лошадь?"

"Зачем в школе лошадь?"

Traducción:¿Para qué hay un caballo en la escuela?

October 23, 2018

8 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Mel533776

Estaba al punto de contestar, "¿Para qué hay un caballo en la escuela?" cuando recordé que Duo prefiere que imitemos al orden del ruso cuando sea posible. Bueno, para que todos lo sepan, en este caso (2018.10.23) Duo no admite, "¿Para qué hay en la escuela un caballo?" Es bastante difícil saber cuándo Duo nos exigirá abusar el español para imitar al ruso y cuando exigirá un orden más usual. Reportado.


https://www.duolingo.com/profile/SharifCHL

Está bien que reportes, así es como nosotros, los estudiantes, podemos ayudar a mejorar el curso, que fue hecho por voluntarios.


https://www.duolingo.com/profile/Pedro830349

¿Para que en la escuela hay un caballo?. Está correcta la construcción de la oración. Y se debería aceptar. El orden en el ruso puede variar mientras no se pierda el sentido. Puede ser un caballo para entrenar equitación.


https://www.duolingo.com/profile/M.I.M-16

наблюдать за его поведением


https://www.duolingo.com/profile/Magtovi

En este caso se podría poner lowadb en medio o a fuerza debe ir al final?


https://www.duolingo.com/profile/Cesar562211

No se escucha la B


https://www.duolingo.com/profile/JuanKlein1

Caballo literalmente lo pronuncia losh, no se entiende nada


https://www.duolingo.com/profile/Cactusowo

LOSH-ath

Preste mejor atención u.u

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.