https://www.duolingo.com/13bimic

esto/eso

13bimic
  • 20
  • 14
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6

Decimos "Esta es una tarjeta", pero si alguien nos pregunta "Qué es esto", también podríamos decir "Esto es una tarjeta"? O sólo se puede usar "esta"?

4 years ago

5 Comments


https://www.duolingo.com/AlexisLinguist
AlexisLinguist
  • 25
  • 21
  • 19
  • 19
  • 13
  • 12
  • 12

Este = This (masc.), Esta = This (femn.), Esto = This (neut.)

Eso = That (neut.), Esa = That (femn.), Ese = (masc.)

Sólo usa "esta" con "tarjeta" y muchas palabras en español. No esto.

4 years ago

https://www.duolingo.com/Julian_L.

Sí se puede. O sea, no podés decir «Esto tarjeta» pero sí «Esto es una tarjeta» porque equivale a decir «Este objeto es una tarjeta», y «objeto» está en masculino. «Esta» se usa cuando vas a mencionar el objeto:

  • Esta perra / Esto es una perra
  • Esta anciana / Esto es una anciana
  • Esta revista / Esto es una revista
  • Esta heladera / Esto es una heladera
4 years ago

https://www.duolingo.com/wazzie
wazzie
  • 25
  • 11

¡Gracias por tu ayuda! Nunca realmente entendía la diferencia entre cuando se usar «Esto es» y «Este/a (objecto)», pero ahora lo veo.
Thanks for your help! I never really understood the difference between when to use "Esto es" and *Este/a (noun)", but now I see it.

4 years ago

https://www.duolingo.com/13bimic
13bimic
  • 20
  • 14
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6

Lo pregunté porque duo dijo que me equivocaba cuando dije "Esto es una tarjeta", ahora sé que lo tenía que marcar como un error..

4 years ago

https://www.duolingo.com/Julian_L.

Es raro que lo marque que está mal, nunca escucho a alguien decir «Esta es una tarjeta», «Esta es una bicicleta», «Esta es una lapicera»… siempre usan «Esto/eso». Excepciones pueden ser cuando por ejemplo:

  • Se dice que algo es tuyo: «ésta es mi lapicera», «éste es mi perro», «éste es mi hermano» (el acento sobre este/esta reemplaza al objeto, que sería: Esta cosa es mi lapicera, Este animal es mi perro y Este chico es mi hermano). También pasa para indiciar que algo es de alguien más.

  • Cuando vas a decir "Este objeto" o "Esta cosa". Por ejemplo: «Esa cosa de ahí es un gato» (Gato está en masculino, pero "cosa" está en femenino, así que se usa «esa/esta»).

  • Para señalar algo: «Esa perra», «ese chico», «ese loco», «esa mochila»…

4 years ago
Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.

Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.