1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Раньше мои родители редко хо…

"Раньше мои родители редко ходили в кино."

Traducción:Antes mis padres iban rara vez al cine.

October 23, 2018

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/MariaCruzM523158

A ver... "rara vez" y "raramente" es lo mismo! Amplíen las opciones por favor, para que los ejercicios se hagan más entretenidos


https://www.duolingo.com/profile/MAfrica1

Eso sí que es imposible... "Soler" en español "Se utiliza siempre seguido de un infinitivo, explícito o sobrentendido, para indicar el carácter habitual de la acción que dicho infinitivo expresa" http://lema.rae.es/dpd/srv/search?key=soler , es incompatible con "rara vez". Para mí la traducción sería "Antes mis padres iban rara vez al cine"

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.
Empieza