"Kion vi faros, kiam vi vidos la krokodilon?"
Tradução:O que você fará, quando você vir o crocodilo?
October 24, 2018
7 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Esta conversa está trancada.
RenanMuniz6:
Nas expressões "Quando eu vir" ou "Quando eu dançar", o verbo está no futuro do subjuntivo, que utiliza, em Português, o infinitivo flexionado.
Quando eu dançar
Quando tu dançares
Quando ele dançar
Quando nós dançarmos
Quando eles dançarem.
Em Esperanto, utiliza-se então o futuro simples, porque o modo subjuntivo não existe em Esperanto.
Kiam mi dancos = Quando eu dançar.