1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Я ем суп, хотя я не хочу его…

"Я ем суп, хотя я не хочу его."

Traducción:Estoy comiendo sopa, aunque yo no la quiero.

October 24, 2018

12 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Lucas-Mendez

Estoy comiendo sopa, aunque yo no quiero (comer sopa) o estoy comiendo sopa, aunque no la quiero (la sopa).

October 24, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Edilvers

Sí, hay que corregir eso.

October 24, 2018

https://www.duolingo.com/profile/jvegacastro

Yo como sopa, aunque no la quiero. Me acepto a mi el ejercicio.

November 3, 2018

https://www.duolingo.com/profile/yefri121

tomar/ beber pero tomar también es de agarrar/ coger un objeto por ejemplo

December 14, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Matt331703

"...aunque no LA quiero" es un poco literal, pues no se suele usar esa expresión se esa manera. Me paeece mejor simplemente "... aunque no quiero"

March 15, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Edilvers

Aunque no quiero ¿comer? Propuesta anfibológica.

March 15, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Jess979012

Aunque no me gusta...

May 10, 2019

https://www.duolingo.com/profile/kirula
Mod
  • 146

... хотя он мне не нравится.

May 10, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Nora897288

En argentina "tomamos " la sopa, no la comemos

April 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/yefri121

que aquí el problema es que hay muchos tipos de español y por eso no nos entendemos

December 14, 2018
Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.