"Hay un libro de danza sobre el escritorio."

Traduzione: C'è un libro di danza sulla scrivania.

[vittoriaplancher]

scrivania e scrittoio sono sinonimi

[SilviaCant12]

perché non accetta sopra alla scrivania? sobre è solo sulla?

[AriellaBis]

Sopra la scrivania = sulla scrivania!

[BichoBolito]

Concordo quanto già detto... "sopra la scrivania" è altrettanto corretto in italiano

[serenella159837]

Concordo anche io

[TaniaEspos]

SOPRA LA SCRIVANIA O SULLA SCRIVANIA SONO LA STESSA COSA