1. Forum
  2. >
  3. Argomento: Spanish
  4. >
  5. "¿De qué color es tu mochila?"

"¿De qué color es tu mochila?"

Traduzione:Di che colore è il tuo zaino?

October 25, 2018

17 commenti


https://www.duolingo.com/profile/Peter-Strider

In italiano diciamo anche "di che colore...".


https://www.duolingo.com/profile/Kika457594

"di che colore"è la traduzione migliore


https://www.duolingo.com/profile/Rondom58

in italiano si dice soprattutto "di che colore"


https://www.duolingo.com/profile/mario258843

non si può considerare sbagliato dire "di che colore"


https://www.duolingo.com/profile/alfredogui3

Concordo con "di che"


https://www.duolingo.com/profile/ambrasanta

"di che colore è il tuo zaino" in italiano si può dire !!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/giumo2

quasi nessun italiano dice di quale colore è,ma di che colore


https://www.duolingo.com/profile/Natymujer

Ma perché non correggono? A che serve la possibilità di segnalare o discutere degli errori, se poi non vengono modificati ?????


https://www.duolingo.com/profile/Peter-Strider

Portiamo pazienza. Il team non è molto (re)attivo, ma di quando in quando le modifiche le fanno. Probabilmente aspettano che un certo numero di studenti finiscano il corso per avere un quadro completo. Personalmente, sono già contento che questo corso sia disponibile, dopo ANNI di attesa!


https://www.duolingo.com/profile/BarbaraRus414308

sono d'accordo con lei. buona parte del corso è gratuita, non serve lamentarsi


https://www.duolingo.com/profile/vittoriaplancher

"di che colore è...…." non è sbagliato anzi è meglio.


https://www.duolingo.com/profile/marilenami20

di che colore è il tuo zaino la risposta è corretta in italiano


https://www.duolingo.com/profile/lampurda

"di che colore" è meglio


https://www.duolingo.com/profile/brosik

in italiano anche "di che colore"


https://www.duolingo.com/profile/brosik

va bene anche "Di che colore"


https://www.duolingo.com/profile/SilviaCant12

se mettete qué mi risulta che voglia dire che, cos', che cosa ciò che , quindi io traduco di che colore è il tuo zaino, se volevate di quale colore è il tuo zaino non avreste dovuto mettere cual? e in italiano si direbbe qual è il colore del tuo zaino

Impara spagnolo in soli 5 minuti al giorno. Gratis.