se mettete qué mi risulta che voglia dire che, cos', che cosa ciò che , quindi io traduco di che colore è il tuo zaino, se volevate di quale colore è il tuo zaino non avreste dovuto mettere cual? e in italiano si direbbe qual è il colore del tuo zaino