A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"He writes her a book."

Fordítás:Ír neki egy könyvet.

4 éve

6 hozzászólás


https://www.duolingo.com/IcaIlona
IcaIlona
  • 25
  • 18
  • 16
  • 10
  • 612

két nemről van szó, ezért pontosítottam: he her

4 éve

https://www.duolingo.com/Ho_Eva

Nem úgy kellene, hogy "He writes for her a book" ?

2 éve

https://www.duolingo.com/LszlVarga11

"Ő megírja a könyvét"...miért nem jó?

4 éve

https://www.duolingo.com/budai.doc

A határozatlan névelő miatt. A "her book" a könyve, illetve a tárgy helyén, könyvét. Az "a" miatt a "her" részére értelemben fordítandó.

4 éve

https://www.duolingo.com/FerencBerei

Ő ír egy könyvet neki, vagy ír neki egy könyvet, bármejiket elfogadja

4 éve

https://www.duolingo.com/aptg.gabi

bármelyiket

4 éve