"Protioŝineŝatasviandon."

Traducción:Por eso a ella no le gusta la carne.

Hace 1 mes

3 comentarios


https://www.duolingo.com/Alfred874129

Kie estas la preposicio? (al sxi)

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/Alfred874129

Cxu en la frazo ne mankas la preposicio "al"?

Hace 1 mes

https://www.duolingo.com/Jorge.R.Nogueras

Ne, ĉar en Esperanto oni diras "Mi ŝatas ", dum en la hispana oni diras " me gusta a mí". La verbo simple funkcias malsame: vi ne devas pensi pri rekta traduko. :-)

Hace 1 mes
Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.