"You like elephants."

Çeviri: Siz filleri seversiniz.

[baroska0]

Fil gibisin nasıl yazılıyor?

[Adnan_Ozr]

You look like an elephant.

[BARIS_KARAMAN]

You are like elephants.

[frottce]

You are like an elephant.

[enes220729]

Ceviriden bak

[mucitler]

Evet

[Abdulkadir83406]

You like elephants nasil siz filleri seversiniz oluyor qlm

[KezbanYavu1]

Evet

[TurgutMaras]

Çok kuralı bir dil: İngilizce

[nancTasdem]

You tekil değil mi neden çoğul kullanılıyor

[123ingilizce123.]

You hem siz hem de sen anlamında kullanılmaktadır.cümlenin anlamına göre tabi benim bildiğim kadarıyla

[BatuDemiri]

hayır 'you siz anlamına da gelir

[metalurjistsks]

like stative verbs olduğu için hoşlanıyorsun diye çevrilemez mi?

[frottce]

Çevrilir çevrilmesine de fillerden hoşlanıyorsun cümlesi Türkçede biraz ters kaçabilir. :D

[efe34084]

Merak etmeyin oradaki altı noktalı kelimelerin üstüne tıklayınca anlamını görürsünüz

[Yaren_Yagmur]

çevrilir

[AliahinAlh]

Bir l harfini yanlis yapmisim kendim calisiyorum bence buyuk basari ve hic bir eyitimim olmadigi halde bu konuda vala kendimi tebrik ediyorum okadar kusur olucak bunun alt yapisini orenenlerde bile var

[melikeduo]

like aynı zamanda benzemek demek

[EnesGne1]

File benziyosun :)

[ferit590521]

Like gibi anlamina da geliyor .

[AliAras1]

Fillerden hoşlanırsın" da oldu

[lazjojuk]

Sen filleri seviyon dedim lan!!!!!

[lazjojuk]

Sen fil seversin ayni sey lan :(

[mosguvenlik]

Sen filleri seversin oldu.

[Smeyyezdog]

sen hoşlanırsın fillerden ??

[evvalGnlda]

Ama hep aynı soruları soruyolar

[KubilayKrl]

Hjj

[Sibel531119]

You

[Aynur26118]

Ya you like derken sen filleri seversin olmuyor mu? , nasıl siz diye çevirdik biz bunu

[zzillla]

ıs 'sen filler serversin' also correct?

isn't fillerİ - THE elephants?

Confused here, any help very much appreciated.
Thanks

[asmindeniz2]

you nasıl siz oluyoki

[BARIS_KARAMAN]

You: sen,siz

[SMY1457]

Like beğenmek anlamında kullanılmıyor mu ?

[BayramNowr]

" Sen fillerden hoşlanırsın " yazdım :D

[ilker522704]

Siz filleri seversiniz veya sen filleri seversin en dogrusu baska bisey olamaz

[CemileToke]

Doğru yaptım ama doğrusu the'lı olan değil mi yani you like the elephants.

[merTalhaUy]

Sbdbds

[Umit839949]

Sen filleri severisin degil mi bu ?

[oguztrkmn]

"s" hani sadece he she it'de kullanılıyordu. You'da da kullanılmış. Elephants

[babapro444056]

siz fiil4i

[GamzeDurma8]

You sen demek aslinda burda neden siz olarak kullanilmis acaba

[Bediha06]

Sen filleri seversin cümlenin doğrusu.You are siz demek.

[Deniz118630]

Ben yazım hatası görmedim

[FlectorDc]

Şimdi burada cümlenin anlamı biraz tuaf yani. Sen filleri seversin de uygun siz filleri seversiniz de uygun. Ben siz kelimesinin baş harfini büyük harfle yazdığı için onu kullandim. Sen ile başlasaydı kabul edicekmiydi.

[0s6ahZff]

hatalı çeviri çünkü sen siz diye çevirilmiş

[yasin123434]

Soru you like the elephants olması gerekmiyor muydu

[yasin123434]

Soru you like the elephants olması gerekmiyor muydu

[ilkin241719]

bundan evvel likeye sevmek yazdim yazdi bir baska tercume hoslarsin indi hoslarsin yazdim sehv qebul etdi

[muratasdas]

Ne ara you siz oldu kaçırdım ben. Hep sen diye öğrendim ben

[asmindeniz2]

aynen hem sen oluyo hem siz

[OnurKaraku6]

Sen filleri beğenirsin yazdım oldu vallahi

[Streisand13]

file benziyorsun anlamına da geliyor düzeltilmeli.

[zlem778207]

Peki sen mi sizmi olacagina nasil karar veriyoruz. Yani sen filleri seversin de olmaz mi bu cumle aklim karisti

[ilker522704]

Olur

[kubra121]

" Sen " niye olmuyor?

[basakzeynep]

Simple present tens konusu bu

[-Coper-]

You sen olurken neden siz diye çevirir anlamıyorum. Your olarak başlaması gerekir. İlginç

[Enlprck]

You : sen ,siz
Your : senin , sizin

[demilena__]

You hem sen hem siz anlaminda oluyor

[ilker522704]

Your senin demek arkadasım