"Kiu estas la dato hodiaŭ?"

Tradução: Qual é a data hoje?

[eugenio.ofs]

Pacon kaj bonon!
Me parece mais natural:
Qual é a data de hoje?

[Marcionilo.]

Adicionei essa possibilidade

[Celioluzverde]

Sim, eugenio.ofs:

Qual é a data de hoje?

[CaioBarros84301]

Embora possível, eu nunca ouvi essa possibilidade. Dizemos "Que dia é hoje".

[rom428]

Eu também pergunto assim, mas sempre me respondem com o dia da semana.