1. Forum
  2. >
  3. Argomento: Spanish
  4. >
  5. "Mi bolígrafo"

"Mi bolígrafo"

Traduzione:La mia penna

October 31, 2018

3 commenti


https://www.duolingo.com/profile/Peter-Strider

In italiano per "penna" intendiamo per lo più una stilografica. Il "boligrafo" è la biro.


https://www.duolingo.com/profile/Abelardo171471

La parola "penna" può indicare sia una biro che una stilografica. Se dico ad una persona: "prestami una penna, per favore", molto probabilmente mi darà una semplice biro o penna a sfera.


https://www.duolingo.com/profile/DonatellaP683515

Nella domanda precedente l'interlocutore alla mia risposta "biro" come sinonimo di boligrafo; mi ha dato: come risposta errata . Ho modificato rispondendo penna cosa devo scrivere? grazie.

Impara spagnolo in soli 5 minuti al giorno. Gratis.