https://www.duolingo.com/AnnePohl

どうすればいいですか?

私は、あるインターナショナルスクールに3ヶ月前に入りました。入った当初は全く英語がわからなかったのですが、私と同じ状態で、一緒に入って来たフィンランド人の女の子は、もう喋れるようになってしまいました。私は、あまり大きな進展がなく、相変わらず、英語で書くことができなくて、困っています。何かいい勉強の仕方がありますか?それとも私の努力が足りないだけですか?良い勉強の仕方があったら教えてください。また、昔インターナショナルスクールの経験のある方は、是非是非、インターナショナルスクールでの経験談を、送ってください!待っています!

1週間前

9コメント


https://www.duolingo.com/zUiA13
zUiA13
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 6
  • 4
  • 2
  • 25

どなたの書き込みもないですね。私ではなく、子供の経験ですがいいですか。 ヨーロッパのかたは英語の習得がとても速いそうです。またEUの国々では英語を話せる人が多くて、家庭でも母国語と英語を使う人も少なくないそうです。東アジア系の生徒は同じように努力しても進歩が見えるまで時間がかかるようです。勉強の仕方ですが、インターでは英語のクラスがレベル別に組まれていますよね。その英語の先生によくご相談しながら、あまり他の人と自分を比べずに前向きに頑張るのがよいようです。また、図書館の読書指導の先生がいらしたら、やさしめの本を紹介してもらって、読後にあらすじや感想を先生にお話しするのも勉強になります。うちの子は毎週50個以上の英単語を覚え、書き取りしていました。また日々の授業が聞き取れないので教科書の該当箇所を予習して、知らない単語を調べていました。数学が一番楽だと言っていましたが、それでも分母だ分子だ平行線だとキーワードを覚えるのが大変でした。  AnnePohlさんは日本語をちゃんと使っていらっしゃるのですから、英語もちゃんと使えるようになりますよ。しばらくは大変でしょうが、がんばってください。

1週間前

https://www.duolingo.com/pentium1000mhz

私はインターナショナルスクールの経験などもありませんが、40歳を超え、まさに最近勉強を始めた者です。 職場ではみーんな高学歴で、有名な学校出身の方や、インターナショナルスクール出身者、帰国子女などもいて、語学に秀でた方もいます。

正直、今の会社では出遅れ感がめちゃくちゃあるんですが、いま仕事をしながらじっくり時間をかけて勉強しているところです。 私は、彼らと瞬発力的な頭の回転で勝負できるほど頭よくないので、じっくり時間をかけてでも粘り勝ちする根気強さで勝負しようとしています。

人それぞれにペースがあります。 すぐ結果を出せる人もいれば、じっくり時間をかけないと結果が出ない人もいます。(たぶん私は後者だと思っています。) いいじゃないですか。焦る必要ないです。

それよりも、自分はどのくらいのペースで勉強していくのか、目標を作って、楽しめる仕組みを自分で作って素直に繰り返すのが苦痛にならないようにしながら頑張るっていうのもアリですよ。 どんなことでも、急に上達することはありませんから、日々着実に積み重ねましょう!

ちなみに、私はお仕事しながらなので、学生さんみたいに毎日単語を何十個とか覚えきれないのですが、これ以上を超える学習量を目標にしています。

<毎日>

・Duolingoを日々50XP以上こなす

・仕事の昼休みに、一人でいるときなどはNHKのラジオストリーミング放送で、基礎英語系の放送を聞き流し。ご飯も食べ終わっていて、周りがしゃべれる環境だったら、止めながらスピーキングもやる・・・。

<主に週末>

・テレビのNHK教育の基礎英語番組を録画しているものを見る。

・予約録画したDLifeのコメディドラマ(30分番組)を、わかる範囲で聞き取って、同じように発音できるようにチョイチョイ止めながら、何回も繰り返し見る。 週末録画したものをじっくり見て、平日の仕事終わりに、自宅で先週末見たものを再度みながら復習。聞き取れなかったところは、Google Translatorの力も借りて、できる限り聞き取り。それでも聞き取れなかったものは、部分的にスマホに録画して、英語が得意な職場の仲良しに翻訳してもらう。

私の場合こんなところでしょうか・・・。

一番最後のコメディドラマは、かなり会話スピードが速いので、正直なところ私には相当難易度が高いのですが、コメディドラマなのでメチャクチャ内容が面白くて、勉強しているんですが、まったく苦痛になりません。正直、この勉強が一番好きで、時間を忘れてしまいます。

こんなことを半年以上繰り返して、一番嫌いだった英語学習が、やっと嫌いではなくなりました。

だんだんと苦手意識が薄れてきたので、少し時間の使い方を変えて、そろそろグラマーや、単語学習もやろうかなと思っています。 単純に覚えるのが昔から苦手なので、嫌いなものは後回し。でもちゃんと後からでもやります。(今は好きですが、ピーマンは最後に食べる派でした・・・。)

周りは気にせず、あなたはあなたです! 仲間を作って、競い合いながら、自分のやり方で、少しずつでもやっていきましょう!

長くなってすいません。

1週間前

https://www.duolingo.com/zUiA13
zUiA13
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 6
  • 4
  • 2
  • 25

pentium1000mhzさん、とてもがんばっていらっしゃるんですね。驚きました。職場に英語の堪能なかたがたくさんいらっしゃるようで、質問することができていいですね。私は今duolingoでドイツ語をやっていますが、習ったことがないのでさすがにduolingoだけでは無理で、市販のテキストを見て文法事項を調べながら進んでいます。文法規則の複雑なことは驚くばかりで、これを知らないと思考すらできない言葉って何なんだろう、ドイツ人はものすごく頭がいいんだろうなと一人で納得しています。今どきのドイツ人は英語を話す人が多いので、実用性だけを考えると英語を頑張った方がいいのでしょうが、学生時代からいつかドイツ語を学びたいという夢を持っていました。やるなら今だ!というわけです。 これからもお互いがんばりましょう。

1週間前

https://www.duolingo.com/pentium1000mhz

zUiA13さん

ありがとうございます。遅れを取り戻すには、質・量ともにまだまだ足りないのですが、嫌いなものをひっくり返すことを優先してやってきました。

zUiA13さんがおっしゃる通り、どっかの予備校講師じゃないですが、「いつかやりたい」なら、「今でしょ!」ですね。

それにしても、ドイツ語ですか・・・。飲みに行った先のバーで、ドイツ人の方からアルファベット(ドイツ語ではこういうのかわかりませんが・・・)の読み方と、数字は習ったのですが、なんか男性名詞とか女性名詞とか、中性名詞があるとか・・・。名詞に男女ってどういうこと??ましてや中性???・・・・となったのを覚えています。

お互いがんばりましょうね!

1週間前

https://www.duolingo.com/zUiA13
zUiA13
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 6
  • 4
  • 2
  • 25

pentium1000mhzさん

嫌いなものをひっくり返す、ですか。確かにそうですね。おっしゃる通り、ドイツ語は名詞の性が面倒で、aや the、形容詞が後ろに続く名詞の性別で語尾変化するので、これは覚えるしかありません。スプーンが男性、ナイフが中性、フォークが女性と言われても、勝手にやってくれと思うばかりでどうも受け入れられず、四苦八苦しています。動詞も主語によって現在形だけで8種類に変化し、過去形の主語による変化、過去分詞、命令形などを加えると一つの動詞で一体いくつの変化形を持つのかと思います。英語とドイツ語は昔同じ言葉だったそうですが、この複雑怪奇な変化形や面倒な性を全てなくした英語が世界の共通語として使われるようになったのには歴史以外にもわけがあるんだなと勝手に納得しています。フランス語やスペイン語にも性がありますし、それをヨーロッパ系言語で統一しておいてくれればいいのに、ドイツ語で中性のものがスペイン語で女性だったりするので、多言語を学んでいらっしゃる先輩方にはもう脱帽です。

いつか、ドイツ語で子供向けの物語がわかるようにになりたいです。子供の頃好きだった「おおどろぼうホッツェンプロッツ」や「きかんしゃ1414」を読んだり、お話CDを聞いてわかるようになったらどんなに嬉しいでしょう。

現実はほとんど脳トレ状態なのですが、それでもDuolingoの力を借りて楽しく前進しています。

pentium1000mhzさん、そしてDuolingoを頑張っておられるみなさん、お互い無理せず、少しずつでも前進しましょうね。

6日前

https://www.duolingo.com/Chikako589118

日本人の耳は英語を聞き取れない、そして、アメリカ人(英語を話す国かな)は日本語が聞き取れない。発音が違うからだそう。とにかく聞く!と、甥っ子から言われましたが、、、聞かないわぁ~~ あははは。

4日前

https://www.duolingo.com/zUiA13
zUiA13
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 6
  • 4
  • 2
  • 25

甥っ子さんがそうおっしゃるなら、そうなんですよ。「とにかく聞く!」ですね。やってみませんか。まずはduolingoの発音マークをクリックするところから。そのうちPentiumさんのように、自分向けの音声教材が見つかるかもしれません。

4日前

https://www.duolingo.com/Chikako589118

今度TVでハリポタがあるので、録画して「とにかく聞く!」を頑張ってみようと思います。 面白いことに he と she が聞き取れなくなってきました。これは老化です。わはは。

10 時間前

https://www.duolingo.com/Julia910471

こんばんは 私の子供たちをインターへ入れてました。やはり最初はとても大変だったようです。ESLのクラスに入ってますか?そもそも英語と日本語は言語体系が大きく違うので、ヨーロッパ系の人と比べるのは意味がありません。気にせず、お友達とたくさん話すようにしたらいいと思いますよ。今の辛い状態は一過性のもので、永遠に続くものではないのですから。経験者でないので学習のアドバイスができなくてごめんなさいね。

4日前
言語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。