"Neřekla, co chce."

Translation: She did not say what she wanted.

[Chessnecof]

So this would never be co chcela?

[kacenka9]

Ve spisovne anglictine ne. Tam by bylo :She did not say what she had wanted:
Anglictina na to nahlizi tak, ze one nevi, co chce ve chvili, kdy to nerekla. Coz bylo v minulosti to nerikani a proto i to soucasne nevedeni je v minulosti na urovni toho nerikani. V podstate je to logicke, akorat cestina na to nahlizi jinak.

[FedeCerio92]

Díky za info :)

[stdeykun]

Chce is here translated as wanted. Shouldn't it be wants?

[VladaFu]

No, the sequence of tenses https://en.wikipedia.org/wiki/Sequence_of_tenses in English works differently.

Nevertheless, "wants" is also possible for a more general truth (if she wanted not only then but she wants it all the time).

[DavidMills574753]

Would this also cover "She did not say what he wanted" where she was speaking about someone else? Or would you put "on" in to make it clear? Thanks

[VladaFu]

Theoretically yes. But the risk of confusion is very high so some kind of specification of the actor is likely.