1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Ela é religiosa."

"Ela é religiosa."

Traduction :Elle est religieuse.

November 3, 2018

4 messages


https://www.duolingo.com/profile/HanneloreC10

En français on dirait : elle est croyante.


https://www.duolingo.com/profile/Guid793480

croyante c'est crente il y a encore des religieuses


https://www.duolingo.com/profile/HanneloreC10

D'accord pour la religieuse!


https://www.duolingo.com/profile/Mireille92564

Si la phrase ne signifie pas "elle est croyante", mais qu'il s'agit de la fonction, il faudrait écrire : "C'est une religieuse"

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.
C'est parti