"Comenzó hace tres semanas."

Traduzione:È iniziato tre settimane fa.

November 5, 2018

2 commenti


https://www.duolingo.com/bNO1B78N

in italiano è più semplice scrivere " è iniziato da tre settimane"

November 5, 2018

https://www.duolingo.com/EMANUELA410769

A dire il vero 'tre settimane fa' e 'da tre settimane' non significano esattamente la stessa cosa: nel primo caso si indica un momento, nel secondo caso un periodo (che è partito da quel momento). Credo che in spagnolo la tua espressione sarebbe 'Comenzó desde hace tres semanas'

November 5, 2018
Impara spagnolo in soli 5 minuti al giorno. Gratis.